| Doğru gemide olduğumuzdan emin misin, Sylvester? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا على السفينة الصحيحة يا سيلفستر ؟ |
| Neden bahsettiğinden emin misin, yoksa başka bir yerden mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | انا ساعدته في الشفرة ربما لهذا انا هنا هل انت متأكد اننا في سجن؟ |
| - Doğru yön olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا نسير على الطريق الصحيح؟ |
| Doğru çantayı aldığımızdan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا لدينا الحقيبة الصحيحة ؟ |
| Doğru şeyi yaptığımızdan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا نفعل الشئ الصحيح ؟ |
| Doğru yoldan gittiğimize emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا سلكنا الطرق الصحيح؟ |
| Winnie, bunun işe yarayacağından emin misin? | Open Subtitles | بوو، هل انت متأكد اننا سننجح في ذلك؟ |
| Doğru şeyi yaptığımızdan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا نفعل الأمر الصحيح ؟ |
| Daha önce karşılaşmadığımıza emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا لم نتقابل من قبل؟ |
| -Hazır olduğumuza emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا مستعدون؟ |
| Yeteri kadar olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا اكتفينا? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 