| Onun bir kitap olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كتاب? هل انت متأكد انه لاشيء? |
| Eskiden bir kız arkadaşının olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كان لديك صديقة من قبل ؟ |
| Bu yaptığımızın doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه باستطاعتنا فعل ذلك؟ |
| Kaçmasına yardım edenin Merrit Grieves olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كانت ميريت جريفيز من ساعدت في هروبها ؟ |
| Burada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه هنا في الاسفل؟ |
| Bir ses falan duymadığınıza emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه لن يسمع قرقعة او ماشابه؟ لن يسمع |
| Bu katta hiçbir hasta olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه لا يوجد مرضى بهذا الطابق ؟ |
| Buranın doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه المكان الصحيح ؟ |
| - Bu adam olduğuna emin misin Komiser? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه الرجل أيها الرئيس |
| Burada olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كان هنا ؟ |
| Burada olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كان هنا ؟ |
| Kırmızıdan kırmızıya olduğuna emin misin? | Open Subtitles | - هل انت متأكد انه الاحمر للأحمر |
| Su olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كان ماء؟ |
| Evet, fakat güvenli olduğundan emin misin? | Open Subtitles | نعم, ولكن هل انت متأكد انه أمان ؟ |
| Max, 14. katta olduğundan emin misin? | Open Subtitles | - هل انت متأكد انه في الطابق 14 ؟ |
| Max! 14. katta olduğundan emin misin? | Open Subtitles | - هل انت متأكد انه في الطابق 14 ؟ |
| O olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كان هو؟ |
| - Sayaka, buranın iyi bir yer olduğundan emin misin? | Open Subtitles | ساياكا هل انت متأكد انه جيد؟ |
| Bize söyleyebileceğiniz başka bir şey olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه لا يوجد امر آخر تود ان تطلعنا عليه |
| Bunun tek Aziz Pius olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه البابا المقدس ؟ |
| Sizi görmediğinden emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه لا يستطيع التعرف عليك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 