| Dostum sen beyaz olduğuna emin misin? | Open Subtitles | يارجل, هل انت متأكد بأنك ابيض؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك بخير ؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك بخير ؟ |
| Bu krediye ortak imza atmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك تريد الاشتراك بهذا القرض ؟ |
| Oyunu bu şekilde sürdürmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك تريد أن تلعب بالأمر هكذا؟ |
| - Afedersin. - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك بخير؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك بخير ؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك تريد عمل هذا ؟ |
| -İyi bir fikir. Mike, durum anlaşıldığında burada olmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | مايك ، هل انت متأكد بأنك ستبقى هنا؟ |
| Bunların hepsini atmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك سترمي بهذا بعيداً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 