| Son sınıf... ..olacağın için heyecanlı mısın Delilah? | Open Subtitles | الآن، ديليلا، هل انت متحمسة لبدء السنة الجديده؟ |
| Peki, bu geceki konserde Peyton'la birlikte çalışıp, sahne arkasında "Angels and Airways"i göreceğin için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | هل انت متحمسة للعمل مع بيتون فى الحفلة اليوم انت تكونى خلف المسرح مع فرقة , انجيل و اير ويفز |
| Haftasonu demişken, bizim haftasonumuz hakkında heyecanlı mısın? | Open Subtitles | بالحديث عن العطل هل انت متحمسة لموعدنا في نهاية الاسبوع؟ |
| Lily, çiçekçi kız olacağın için heyecanlı mısın, canım? | Open Subtitles | ليلي عزيزتي هل انت متحمسة لتكوني فتاة الأزهار؟ |
| Üniversite için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | هل انت متحمسة لذهابك للجامعة ؟ |
| Büyük gece için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | هل انت متحمسة كثيراً لليلتك الكبيرة ؟ |
| İlk günün için heyecanlı mısın, tatlım? | Open Subtitles | عزيزتي,هل انت متحمسة ليومك الأول؟ |
| U.S.O. Gösterisi için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | لذا هل انت متحمسة للعرض ؟ |
| - Sen heyecanlı mısın Hazan? | Open Subtitles | هل انت متحمسة اطومن؟ |
| - Düğün için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | - هل انت متحمسة لهذا الزفاف? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 