| Kemerine taktığın çok amaçlı bıçağı görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية عدّة الأدوات المُتعدّدة على حزام بنطالك؟ |
| - Tavsiyem, 3. sınıf kasalara geçin. - Kasayı görebilir miyim? | Open Subtitles | .نصيحتي لك، غير الأقفال للجيل الثالث - هل بإمكاني رؤية القبو؟ |
| Ofis tamam. görebilir miyim? | Open Subtitles | أنا مرتاح هل بإمكاني رؤية هذا؟ |
| - Uçuş kartlarınızı görebilir miyim efendim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية بطاقة ركوبك يا سيدي |
| Philadelphia'yı arkamda görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية ذلك فيلادلفيا ورائي؟ |
| - Kartları görebilir miyim lütfen? - Hayır. | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية البطاقات, من فضلك؟ |
| (Kahkahalar) Peki, kusurlu sayıları farketmek için kendinize sormanız gereken ikinci soru şudur: Veride kendimi görebilir miyim? | TED | (ضحك) حسنًا، السؤال الثاني الذي يجب أن تسألوه لأنفسكم لمعرفة الإرقام الزائفة هو: هل بإمكاني رؤية نفسي في البيانات؟ |
| Biletinizi görebilir miyim, efendim. | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية تذكرتك، سيدي؟ |
| Kimliğinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | -لدي سؤال لك, هل بإمكاني رؤية شارتك؟ |
| Kimliklerinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية هوياتكم ؟ |
| Babamı görebilir miyim? Bunu benim için yapar mısın? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية والدي؟ |
| Oğlunuzu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية إبنك ؟ |
| Birini görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية واحدة؟ |
| Göğüslerini görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية نهديك؟ |
| Biletlerinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية بطاقاتك ؟ ؟ |
| -Kimliğini görebilir miyim? | Open Subtitles | أنا ظابط قضائي - هل بإمكاني رؤية هويتك؟ |
| görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤية ذلك؟ |
| Şimdi Brian Clemonds'ın dosyasını görebilir miyim? | Open Subtitles | ...الأن هل بإمكاني رؤية ملف (براين كليموندس) من فضلك؟ |
| - görebilir miyim? | Open Subtitles | - هل بإمكاني رؤية ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 