"هل بلغت" - Translation from Arabic to Turkish

    • bildirdin mi
        
    • aradın mı
        
    • ihbar mı ettin
        
    • haber mi verdin
        
    • verdin mi
        
    Güney komutanlığına bildirdin mi? Open Subtitles هل بلغت عنه إلى مركز القيادة الجنوبية؟
    Teğmen Uhura, Yıldız Filosu'na Harrison'ın gözaltına alındığını bildirdin mi? Open Subtitles ملازم (أوهارا) هل بلغت (ستارفليت) بأننا نحتجز (هاريسون)
    - Polisi aradın mı? Open Subtitles هل بلغت الشرطة؟
    - Polisi aradın mı? Open Subtitles هل بلغت الشرطة؟
    Her yerde polis var. Beni ihbar mı ettin? Open Subtitles هناك شرطة في كل مكان هل بلغت عني؟
    lp Man, polise haber mi verdin? Open Subtitles (ييب مان)، هل بلغت الشرطة؟
    Lauren'a sevgilisiyle ilgili iyi haberleri verdin mi? Open Subtitles هل بلغت (لورين) بالاخبار الجيدة بخصوص عشيقتها ؟
    Teğmen Uhura, Yıldız Filosu'na Harrison'ın gözaltına alındığını bildirdin mi? Open Subtitles ملازم (أوهارا) هل بلغت (ستارفليت) بأننا نحتجز (هاريسون)
    Çalındığını bildirdin mi? Open Subtitles هل بلغت عن سرقتها؟
    Bunu General Müfettiş'e bildirdin mi? Open Subtitles هل بلغت المفتش العام
    Kötü olmuş. Polise bildirdin mi? Open Subtitles مشكلة هل بلغت عنها للشرطة ؟
    Çalınan keresteyi polise bildirdin mi? Open Subtitles هل بلغت عن الخشب المسروق للشرطة؟ - كلا
    Polisi aradın mı? Open Subtitles هل بلغت عني؟
    Beni ihbar mı ettin? Open Subtitles هل بلغت عني؟
    lp Man, polise haber mi verdin? Open Subtitles (ييب مان)، هل بلغت الشرطة؟
    Amına koyayım ya. Merkeze haber verdin mi? Open Subtitles ـ اللعنة، هل بلغت المركز؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more