| Eğer yine için kaynamaya başlarsa, başını belaya sokmadan önce bana gelir misin? | Open Subtitles | ، إذا جاءتك العصبية مرة أخري هل تأتي لرؤيتي قبل أن تفتعل المشاكل؟ |
| Samantha, buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | لذا، سامانثا، هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟ |
| Odama gelir misin, yaptığım bir şeyi göstermek istiyorum sana. | Open Subtitles | هل تأتي لغرفتي؟ أريد أن أريك شيئاً صنعته |
| Evet Sanırım bugünlük bu kadar. Beni tekrar görmeye gelecek misin? | Open Subtitles | حسنا، في الوقت الحاضر انه جيد هل تأتي لرؤيتي ثانية؟ |
| Benimle dersime gelir misiniz Bayan Lumley? | Open Subtitles | .هناك، حتى الآن، بدون أي أثر هل تأتي معي إلى مكتبي من فضلك، انسه لوملي؟ |
| - Maça gidiyorum. - Evet. Geliyor musun, Eric? | Open Subtitles | ذاهب للمباراه نعم, هل تأتي معنا, إريك؟ |
| Güzel bir yer. Buraya sık gelir misin? | Open Subtitles | مكانٌ لطيف هل تأتي عادةً إلى هنا؟ |
| Buraya sık gelir misin denizci? | Open Subtitles | هل تأتي إلى هنا غالبا يا بحار ؟ |
| Öyleyse benimle İrlanda'ya gelir misin? | Open Subtitles | إذاً هل تأتي معي؟ إلى أيرلندا؟ |
| Sık sık gelir misin? | Open Subtitles | لم أرك من قبل. هل تأتي لهنا كثيراً؟ |
| Burası çok hoş. Sık sık gelir misin? | Open Subtitles | هذا المكان رائع هل تأتي الى هنا كثيراً؟ |
| Buraya sık sık gelir misin? | Open Subtitles | هل تأتي إلى هنا كثيراً؟ |
| Benimle gelir misin lütfen? | Open Subtitles | هل تأتي معي، من فضلك؟ |
| - Peki benimle gelir misin? | Open Subtitles | هل تأتي معي الآن؟ |
| Benimle Roma'ya gelecek misin? | Open Subtitles | هل تأتي معي لروما؟ |
| Onunla görüşmeye benimle gelecek misin? | Open Subtitles | هل تأتي معي لرؤيته؟ |
| Lütfen benimle gelir misiniz? | Open Subtitles | ربّما ينبغي أن تنظري لذلك هل تأتي معي، رجاءً؟ |
| Nerede olduklarını bilmiyorum. Geliyor musun? | Open Subtitles | أنا لا أعلم مكانهم ، هل تأتي معي ؟ |
| Karım buraya sık sık gelir mi? | Open Subtitles | هل تأتي زوجتي في العادة الى هنا لوحدها ؟ |
| Radyo dalgalarının ve baz istasyonlarının zihin kontrolünden kurtulmak için mi geldin? | Open Subtitles | هل تأتي إلينا تسعى التحرير من السيطرة على العقل من موجات الراديو وأبراج الهاتف؟ |
| Güzelmiş burası. Arkadaşlarınla mı geliyorsun? | Open Subtitles | هذا المكان رائع هل تأتي لهنا مع اصدقائك ؟ |
| Yanında, işkence edebileceğimiz pisicikle büyükanne de var mı? | Open Subtitles | فطيرة؟ هل تأتي مع الهرة والجدة اللتين يمكننا أن نعذبهما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 