| Handa'daki o kızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكران تلك الفتاة في هاندا؟ |
| Ama o tahta bacakla gemiden aşağı inerken Nick'in yaşadığı mutluluğunu gördüğünde kendini ne kadar iyi hissettiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | و لن هل تتذكران كيف كنتما تبدوين (سعيدين و أنتما تريان (نيك حينما كان قادرٌ على المشي و يحرك برجله الأخرى اللوح |
| Ama o tahta bacakla gemiden aşağı inerken Nick'in yaşadığı mutluluğunu gördüğünde kendini ne kadar iyi hissettiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | و لن هل تتذكران كيف كنتما تبدوين (سعيدين و أنتما تريان (نيك حينما كان قادرٌ على المشي و يحرك برجله الأخرى اللوح |
| Dr. Alexander'ı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكران الدكتور (أليكساندر)؟ |
| - Rostov'u hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكران (روستوف)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 