| Beni bir karakterde mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل بي وأنت تلعب دوراً ؟ لقد أخبرتك ياحلوتي، إنه العمل |
| Rosto için mi arıyorsun yoksa yeni bir bilgi var mı diye kontrol mü ediyorsun, Baba? | Open Subtitles | لتقلل من المشويات من أجل عشاء الأحد هل تتصل بي من أجل المشويات؟ أو تبحث عن جديد, يا أبي؟ |
| - Beni cezaevinden mi arıyorsun? - Daha değil. | Open Subtitles | ـ هل تتصل بى من السجن ـ لا ليس بعد |
| Bizi coğrafya dersi için mi aradın? | Open Subtitles | هل تتصل بنا لتعطينا دروساً بالجغرافيا؟ |
| Havaalanında tanıştığın herkesi arar mısın? | Open Subtitles | أنا واثقة إنّك تقابل فتاة في كُل مطار. هل تتصل بهم جميعاً؟ |
| - Benim telefonumu mu arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل بهاتفي ؟ "نعم انا اتصل به الان "وينستون - |
| Anneni arıyor musun? | Open Subtitles | هل تتصل بوالدتك؟ |
| Beni, bunları söylemek için mi arıyorsun, Ilan? | Open Subtitles | هل تتصل بى لتخبرنى بهذا,ايلان؟ |
| Bunu benim yaptığımı sormak için mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل لتسألني عن ذلك؟ |
| Beni mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل من مكان قريب |
| Gazetecileri mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل بالصحفيين؟ |
| Beni ofisten mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل من المكتب؟ |
| Anneyi mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل بماما ؟ |
| Riley'den uzak durması için mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل به لإبعاده عن " رايلي " ؟ |
| Bana işimi yapmamı hatırlatmak için mi aradın? | Open Subtitles | هل تتصل بي لتذكرني بعملي ؟ |
| 911'i mi aradın? | Open Subtitles | هل تتصل بالطوارئ ؟ |
| Sansomic'in ayvayı yediğini söylemek için mi aradın? | Open Subtitles | هل تتصل بي لتخبرني أن (سانسوميك) أخفق؟ |
| Benim için annemi arar mısın? | Open Subtitles | هل تتصل مع والدتي ؟ |
| Lütfen beni arar mısın? | Open Subtitles | هل تتصل بي من فضل؟ |
| Onu mu arıyorsun? | Open Subtitles | هل تتصل بها؟ |
| Onu arıyor musun? | Open Subtitles | هل تتصل به؟ |
| Şoförü mü arıyorsun? Yemek rezervasyonu mu yapacaksın? | Open Subtitles | هل تتصل بالسائق ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 