| Bu gençlerin uyuşturucu etkisi altında olduklarını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول أن هؤلاء الفتية مخدرون ؟ |
| Bu şeylerin peynir ekmek gibi satıldığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي أن هذه السيارات ستباع ؟ |
| Geçmişim hakkında bir şey mi demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول شيئا عن ماضيّ؟ |
| - Bana bir şey mi demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي شيئًا؟ |
| Bana Oklahoma'ya taşındığımızı mı yoksa gay olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي أننا نسير إلى أوكلاهوما أو أنك أنت مثلي الجنس؟ |
| Senin için bir hayal kırıklığı olduğumu mu söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي أنني قد خيبت أملك ؟ |
| Bir şey mi söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول شيئا |
| Unut gitsin. Beni tanımadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول أنك لم تكن تعرف من أنا؟ |
| Bana bu çocuğun bir kehanet olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي انه نوع من طفل فأل؟ |
| Yoksa sen bana aşık olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول هذا... أنت تحبني؟ ..لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 