| * Beraber hareket edelim mi? Yardıma ihtiyacın var mı? * | Open Subtitles | ** أستطيع التحرك معك ** ** هل تحتاج لمساعدة ** |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| - Yardım lazım mı Dr. Mallard? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة يا د. |
| Hey, Deli Cora'ya karşı Yardım ister misin ? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة للتخلص من المجنونة كورا؟ |
| Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة في حمل هذه الحقيبة؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? Hayır. | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| - Yardım lazım mı yaşlı adam? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة أيها العجوز؟ |
| Denerken Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة وأنت ترتديها؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 