"هل تخبرني بأنه" - Translation from Arabic to Turkish

• mı söylüyorsun
• mu diyorsun

Yaralı küçük bir çocuğun muhafızları atlatarak kaçtığını mı söylüyorsun?
هل تخبرني بأنه يمكن لصبي جريح أن يغادر المدينة? هذا غير منطقي, لابد من أن أحدا ما يخفيه.

Oh, lanet Dickinson! Yani şimdi bana, bu işe kanun adamlarını da bulaştırdığını mı söylüyorsun?
(ديكنسن) اللعين، هل تخبرني بأنه بلغ القانون بالأمر أيضاً

Sen koskoca Tuscany'de kiralayacak tek bir ev yoktur mu diyorsun?
ولكن هل تخبرني بأنه لا يوجد منزل واحد للإيجار في "توسكاني" برمّتها؟

Burada olduğunu bilmiyor mu diyorsun?
هل تخبرني بأنه لا يعرف بأنك هنا ؟

Kız kardeşinin cinayetini araştıran polisin bir zamanlar belinde havluyla evimizin etrafında dolandığını Jason'a anlatmamamı mı söylüyorsun?
هل تخبرني بأنه يجب أن أخبر "جيسون" أو لا أن الشرطي الذي يحقق في قضية مقتل شقيقته قد اعتاد على التجول في منزلي و هو يرتدي منشفة ؟