| Seni aldığımız o grup evlerine geri dönmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي في العودة الى تلك المساكن التي جئت منها؟ |
| Uzanabileceğimiz bir yatak. - Benimle bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | سوف نستلقي على السرير هل ترغبي بالذهاب معي؟ |
| - Peçeteni sandalyenin altına koymak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي ف وضع منديلك ربما اسفل كرسيك ؟ نعم |
| Hafif bir yemek hazırlamamı ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بأن أعـّد لكِ وجبة خفيفه؟ |
| - İçecek bir şey getirmemi ister misin? - Evet. | Open Subtitles | هل ترغبي أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه؟ |
| Polise haber vermek ister misin? | Open Subtitles | أنها فقط - هل ترغبي في التحدث إلى الشرطة؟ |
| Benimle akşam yemeğine çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بالذهاب إلى العشاء معي؟ |
| Beş bin dolar kazanmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي في الحصول على خمسة آلاف دولار؟ |
| Gelip bir göz atmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي في القدوم والقاء نظرة عليه |
| - Ayrı yaşamak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بأن نعيش حياتين منفصلتين؟ |
| Benim mutfağımdan çıkmış bir yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بتناول طعام من مطبخي الآن؟ |
| Senin için bir örnek göstermemi ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي أن أريك كيف? |
| - Yalnız kalmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بأن تكوني لوحدك؟ |
| Ve bütün yiyecekleri Al Sharpton bitirdi. - Yemek yemek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي في الأكل؟ |
| Bir sır öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بسماع سر؟ |
| bir şeyler söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بقول شئ ما؟ |
| İster misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بذلك ؟ |
| Oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بالجلوس ؟ |
| - Pardon, sende ister misin? | Open Subtitles | عذرا، هل ترغبي بواحدة ؟ |
| Sana kapak olsun bu Eşlik etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبي بمشاركة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 