| Çaydanlığı koymak üzereydim. Çay ister misiniz? | Open Subtitles | كنت على وشك وضع الغلايه هل تريدى بعض الشاى ؟ |
| - Doktor çağırmamı ister misiniz? | Open Subtitles | شكراً لك هل تريدى أن أقوم بإستدعاء الطبيب ؟ |
| Kahretsin Shannon. Arazini istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | عليه اللّعنة ، شانون هل تريدى أرضك أم لا ؟ |
| Charlotte'ı tekrar görmek istiyor musun ? | Open Subtitles | هل تريدى أن ترى تشارلوت حية مرة أخرى؟ |
| Dizlerimin üstüne çöküp yalvarmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى منى ان أجثوا على ركبتى و أتضرع لكى ؟ |
| Her şeyin Park Ha'nın olmasını mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى ان تذهب ثروتها بأكملها الى باق ها ؟ |
| Bana böyle davranma. Seni gebertirim. Bunu mu istiyorsun? | Open Subtitles | توقفى عن التعامل معى بهذه الطريقة , أعطنى الرقم , سأُقتلك , هل تريدى ذلك؟ |
| Yeni işimi kutlamak için bize katıImak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدى الأنضمام لنا للأحتفال بموقعى الجديد ؟ |
| - Affedersiniz, bilet ister misiniz? | Open Subtitles | معذرة, هل تريدى تذاكر سفر؟ نعم, أريد. |
| Sigorta kartımı görmek ister misiniz? | Open Subtitles | حسنآ ، هل تريدى رئية بطاقة تامينى؟ |
| Ben bir kahve alacağım. Siz de ister misiniz? | Open Subtitles | انا اجهز القهوة هل تريدى واحدة؟ |
| Tavuk ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدى بعض الدجاج؟ |
| Normal bir hayat yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدى ان تعيشى حياه طبيعيه ؟ |
| "Bu saçmalığı dinlemek istiyor musun gerçekten?" | Open Subtitles | " هل تريدى حقا ً أن تسمعى هذه الكلام ؟ " |
| Ölmek istiyor musun Sidney? | Open Subtitles | هل تريدى أن تموتى سيدنى؟ |
| Burada olmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدى التواجد هنا ؟ |
| Gerçekten dönmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدى الذهاب فعلاً ؟ |
| Cidden, Ramon Prado'yu çoklu cinayetten araştırmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى فعلاً أن تحققى فى "رامون" للقتل المتعدد؟ |
| Seninle birlikte çıkmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى ان آتى معكى؟ |
| Marissa, sonunun Cindy teyzen gibi mi olmasını istiyorsun, 4 çocukla karavan parkında yaşamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى ان ينتهى هذا مثل عمتك (سيندى) مع اربعة أطفال فى مقطورة ؟ |
| Bir adam ve çocuklar mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى زوج وأطفال؟ |
| Motor mu istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى درجة بخارية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 