| Yarın akşam bazı arkadaşlarla yemeğe gideceğiz. - Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | شخصين من العمل سيذهبون إلى العشاء غداً مساء هل تريدين الإنضمام معنا ؟ |
| - Paydalar'a katılmak ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدين الإنضمام معنا في مقامات الكسور؟ |
| katılmak ister misin? Ben Dante. | Open Subtitles | هل تريدين الإنضمام لي؟ هي, أنا دانتي |
| Karev ve O'Malley bir GSW getiriyorlar. katılmak ister misin? | Open Subtitles | (كاريف) و (أومالي) سيجلبان إصابة بطلق ناري , هل تريدين الإنضمام ؟ |
| - katılmak ister misin? | Open Subtitles | ـ هل تريدين الإنضمام إلينا ؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | ـ هل تريدين الإنضمام إلينا ؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الإنضمام إلينا؟ |
| Hey Natalie. ilk görüşmene katılmak ister misin? | Open Subtitles | يا (ناتالي). هل تريدين الإنضمام في أوّل مقابلة لكِ؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الإنضمام إلينا؟ |
| Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الإنضمام إلينا؟ |
| - Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الإنضمام لنا؟ |
| - Bana katılmak ister misin? | Open Subtitles | ــ هل تريدين الإنضمام لي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 