"هل تريدين مني ان" - Translation from Arabic to Turkish

    • ister misin
        
    • mi istiyorsun
        
    - Yardım etmemi ister misin? Open Subtitles سوف ابدأ من هناك هل تريدين مني ان اساعدك ؟
    Eve geldiğimde bir bakmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان القي نظرة عليه عندما اعود للبيت ؟
    Onu geri arayıp ona şaka yaptığımı söylememi ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان اعاود الاتصال بها.. ؟ أقول لها أنني كنت أمزح؟
    Otele gitmemi mi istiyorsun? Huh? Ben de tam annene ne konuştuğumuzu anlatıyordum. Open Subtitles هل تريدين مني ان انتقل الى الفندق؟ كنت اقول لأمك
    Kapı kilitli. Kırıp girmemi mi istiyorsun? Open Subtitles الباب مغلق هل تريدين مني ان اكسره ؟
    Ben benimkini yıkarım. Şampuanım var. Seninkini de yıkamamı ister misin? Open Subtitles انا احمم كلبي , لدي بعض من الشامبو , هل تريدين مني ان احممه لكي ؟
    Markete gidersem bir şey almamı ister misin? Open Subtitles مرحباً, اذا ذهبت الى المتجر هل تريدين مني ان اجلب لي اي شيء ؟
    - Açmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان ارد على ذلك ؟
    Onun ağzını burnunu kırmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان اهزم ما بداخله ؟
    Oraya da geleceğim. Hazır buradayken 911'i de aramamı ister misin acaba? Open Subtitles هل تريدين مني ان اتصل على [911] بينما انا في الوضع نفسه ؟
    Sana waffle yapmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان اعد بعض الفطائر؟
    Kelimenin tanımını söylememi ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان اعطيكي تعريف للكلمه
    Yalvarmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان اتوسل إليك؟
    - Bulmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان اكتشف ذلك ؟
    Seni götürmemi ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان أقلكِ ؟
    Onu aramamı ister misin? Open Subtitles هل تريدين مني ان أتصل به؟
    - Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles هل تريدين مني ان اغادر ؟
    Gitmemi mi istiyorsun? Open Subtitles هل تريدين مني ان اذهب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more