| Bu paranın nereden geldiğini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم حقاً كيف تجني هي ذلك المال ؟ |
| Neden yardımcımız olmadığını bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم لماذا لدينا نقص في العاملين؟ |
| Yaralanmamış. Fakat daha sonra ne yaptığını bilmek ister misin? | Open Subtitles | لم يصب بسوء , و لكن هل تريد أن تعلم ماذا فعل بعد ذلك ؟ |
| Son 15 yıldır bu tımarhanede neden çürüdüğümü bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | كاندريك؟ هل تريد أن تعلم لماذا كنت ادور في المؤسسات الصحية العقلية في ال15 سنة الماضية؟ |
| Nasıl bir insan olduğumu bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم أي نوع من الأشخاص أنا ؟ |
| Hâlâ hayatta olmamın sebebini bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم السبب الوحيد لبقائي حيا ؟ |
| - Öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ؟ |
| Natsumi Taniko'nun beni her gördüğünde neden çıldırdığını bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم لماذا ناتسومي تانيكو تخترق كل مرة تراها فيني أجل |
| Seninle çıkma aptallığımın cezasını bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ، العقاب لكوني غبية بما فيه الكفاية لـ مواعدتك؟ |
| - Kime kiraladı bilmek ister misin? | Open Subtitles | اوه نعم ؟ هل تريد أن تعلم لمن قامت بتأجيره؟ |
| Asıl kimin bencil olduğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم من هو الاناني الحقيقي. |
| Senin hakkında ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم بماذا أعّتقد عنك ؟ |
| Evlilikteki asıl trajedi nedir bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم مأساة الزواجات ؟ |
| Kafataslarıyla ilgili ilginç bir şeyler bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم شئ مشوق عن الجماجم ؟ |
| Neden hep buradayım bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم لماذا لم أخرح من هنا ؟ |
| Ne düşündüğümü bilmek ister misin Daniel? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ماالذي أعتقده حقاً، "دانيال"؟ |
| Ne olduğunu bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ماذا حدث؟ |
| Ne olduğunu bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ماذا حدث؟ |
| Sana piyasa etkisi hakkında konuşmak demek başarılı olamadı neden bilmek ister misiniz piç Saçmalık? | Open Subtitles | أعني، تتحدث عن تأثير السوق هل تريد أن تعلم لماذا لم ينجح ذلك الهراء أيها الوغد؟ |
| - Neden sizin evinizi seçtiğimi bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | وجواهر أيضاً - هل تريد أن تعلم لماذا إخترتُ منزلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 