| Peki, Avukat Geri dönmek ister misin? | Open Subtitles | ... اذن ، أيها المحامى هل تريد العودة ؟ ... |
| Yani, hapise Geri dönmek ister misin? | Open Subtitles | اذا , هل تريد العودة الى السجن ؟ |
| geri mi dönmek istiyorsun? Bu kadar mı? | Open Subtitles | هل تريد العودة للجليد ؟ |
| - Şimdi geri mi dönmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد العودة الآن ؟ |
| Törene dönmeyi ister misin evlat? | Open Subtitles | هل تريد العودة لزواجك الآن يابني؟ |
| Vadideki eski günlerine geri dönmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد العودة للتنقيب في الوادي؟ |
| 8 yıl hizmet ettin zaten. Geri dönmeyi mi istiyorsun? | Open Subtitles | لقد سجنت من قبل ثماني سنوات هل تريد العودة للسجن؟ |
| - Gerçekten geri dönmek istiyor musun? - Evet. | Open Subtitles | هل تريد العودة حقاً ؟ |
| Halkının yanına Geri dönmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد العودة الى شعبك? |
| Otele Geri dönmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد العودة إلى الفندق؟ |
| Geri dönmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد العودة ؟ |
| Geri dönmek ister misin, Matt? | Open Subtitles | هل تريد العودة ، (مات) ؟ |
| - Oraya geri mi dönmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد العودة إلى هناك؟ |
| Özel Tim'e dönmeyi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد العودة الى الوحدة س . و . ا . |
| O manyakların yanına geri dönmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد العودة لذلك اللعين ؟ |
| İşe geri dönmek istiyor musun? | Open Subtitles | إذن هل تريد العودة إلى العمل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 