| Stanley, masamın üzerinde ne yaptığını bana söylemek ister misin? | Open Subtitles | ستانلي ، هل تريد ان تقول لي ما تفعل فوق مكتبي؟ |
| Söz sende. Kendini nasıl hissettiğini söylemek ister misin? | Open Subtitles | كلنا اذان صاغية هل تريد ان تقول لنا شعورك ؟ |
| Birkaç şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تقول بعض الكلمات عنه؟ |
| - Bir şey söylemek ister misin yoksa ben mi söylemeliyim, Tobias? - Hayır. | Open Subtitles | هل تريد ان تقول شيئاً أم أقول أنا يا (طوباياس)؟ |
| Bir şeyler söylemek ister misin? | Open Subtitles | - هل تريد ان تقول شيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 