| Yumurta pişirmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من البيض المخفوق؟ اخرسي, أنا أفكر |
| Portakal suyu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من عصير البرتقال؟ عصير برتقال؟ |
| - Şekerinin yanına biraz kahve de ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من القهوة مع كل هذا السكر ؟ |
| Huh? Kalkın,kalkın,kalkın. Biraz ilaç ister misiniz,Bay Soluk Surat? | Open Subtitles | إستيقظ، إستيقظ، إستيقظ، هل تريد بعضاً من المرطب، يا سيد البشرة السيئة؟ |
| Kahve veya kahvaltı ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من القوةِ أو الإفطار؟ |
| Salam ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من اللحم المقدد؟ |
| Angela'nın peynirinden biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من جبنة انخيلا ؟ |
| Biraz ister misin? Pooch'un bir karısı var. | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من هذا بوتش لديه زوجة |
| - Biraz ister misin ya da bira? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من هذا؟ أم بيرة؟ |
| Nasıl hissediyorsun? Su ister misin? | Open Subtitles | كيف حالك؟ هل تريد بعضاً من الماء؟ |
| Kabak çekirdeği ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من حبوب اليقطين ؟ |
| Biraz su ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من الماء؟ |
| Mesela izleyin. "Turta ister misin?" | Open Subtitles | مثل هكذا "هل تريد بعضاً من الحلوى" |
| Hey, biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من هذا ؟ |
| Hey, biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من هذا ؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من القهوة ؟ |
| Biraz daha kahve ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من القهوة؟ |
| Rolaids ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من "روليدز"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 