"هل ترين ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• görüyor musun
• görüyor musunuz

Şuradaki dalış kıyafetli adamı görüyor musun? Onun yanına gidip muhabbet etmeyi düşünüyor musun?
مرحباً ، هل ترين ذلك الرجل هناك الذي يرتدي بذلة الغطس؟

Selam. Şuradaki dalış kıyafeti giyen adamı görüyor musun?
مرحباً ، هل ترين ذلك الرجل هناك الذي يرتدي بذلة الغطس؟

Devamlı baktığın adamı görüyor musun?
هل ترين ذلك الرجل الذي تستمرين في النظر إليه؟

Telefonla oynayan çakalı görüyor musun?
حسنا ، هل ترين ذلك المراوغ يراسل بهاتفه ؟

Pekala, Sanjay'ların yanındaki bej renkli evi görüyor musunuz?
حسناً, هل ترين ذلك البيت ذات اللون البني الفاتح, هنالك قرب ؟

Şu çocuğu görüyor musun?
هل ترين ذلك الرجل؟ ذلك أبوك عندما كان 13؟

Yoldaki tümseği görüyor musun?
هل ترين ذلك المنعطف على الطريق .. هنالك؟

Tavandaki çatlağı görüyor musun? Her gece ona baka baka uyuyakalırdım.
هل ترين ذلك الشق في السقف؟ اعتدتُ أن أنام وأنا أحدقُ به كل ليلة

Şurada biraz var. görüyor musun? Sende kalsın.
انت اصبحتي ضئيلة هناك,هل ترين ذلك.

Şuradaki büyük olanı görüyor musun? Büyükayı takımyıldızı.
هل ترين ذلك الشيء الكبير هُناك؟

Tamam, solundaki şu yakışıklıyı görüyor musun?
هل ترين ذلك الرجل اللطيف على يسارك؟

Önündeki sütunu görüyor musun?
هل ترين ذلك العمود الذى أمامك ؟

Bekle, Starbuck. görüyor musun?
تمهلى يافاتنة الفضاء , هل ترين ذلك ؟

görüyor musun şimdi?
هل ترين ذلك الآن ؟ جميعهم متشابهون

Bak, şu 2 küçük ayıyı görüyor musun?
هل ترين ذلك ,الطائران الصغيران هنا

Çocuk parkının oradaki bankı görüyor musun? Evet?
هل ترين ذلك المقعد، هناك، بجانب الملعب؟

Gölge ve ışık arasındaki şu dramatik kontrastı görüyor musun?
هل ترين ذلك التفاوت بين الضوء و الظل ؟

Barın sonundaki şu malı görüyor musun?
هل ترين ذلك الوغد في نهاية الحانة؟

Hayatım şuradaki adamı görüyor musun?
عزيزتي، هل ترين ذلك الرجل هناك؟

Şurada duran adamı görüyor musunuz?
هل ترين ذلك الرجل الواقف هناك؟

General, şunu görüyor musunuz?
جنرال ، هل ترين ذلك ؟