"هل تظنين أننا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sence
        
    • mı sanıyorsun
        
    Sence zamanında yetişebilecek miyiz? Open Subtitles هل تظنين أننا سنصل إاليها في الميعاد؟
    Ağlasak daha mı iyi hissederdik Sence? Open Subtitles هل تظنين أننا سنشعر بتحسن إذا بكينا؟
    Sence o şeyi hiç çıkartıyor mudur? Open Subtitles هل تظنين أننا سننجح بهذا الشيء ؟
    Utah'a gidince parayı bulacağını mı sanıyorsun? Open Subtitles هل تظنين أننا ذاهبين لنجد النقود في يوتاه؟
    Elimizde senin hakkında bir dosya olmadığını mı sanıyorsun? Open Subtitles هل تظنين أننا لا نملك ملفاً عنك؟
    Jonah Bebek için de evlatlık başvurusu yapabilir miyiz Sence? Open Subtitles (أنــدريا) هل تظنين أننا نستطيع التقدم بطلب لتبني (الطفل (جوناه
    Sence Ulusal yarışmayı kazanabilecek miyiz? Open Subtitles هل تظنين أننا سنفوز بالبطولة الوطنية؟
    Sence iyi olacak mıyız? Open Subtitles هل تظنين أننا سنكون على ما يرام؟
    - Bunu çok sevdim. - Sence bunları yapabilir miyiz? Open Subtitles كم أحب هذا - هل تظنين أننا سننجح؟
    Sence biz de birileriyle takılmalı mıyız? Open Subtitles هل تظنين أننا يجب أن نتزوج ؟
    Carla JD ve Turk olmasaydı Sence beraber takıIır mıydık? Open Subtitles (كارلا) هل تظنين أننا كنّا لنمضي وقتاً طويلاً معاً لولا (جيه دي) و (تورك ؟ )
    - Sence oraya sağ salim gidebilecek miyiz? Open Subtitles هل تظنين أننا سننجو؟
    Sence doğru şeyi mi yapıyoruz? Open Subtitles هل تظنين أننا نفعل الصواب؟
    Sence Espheni'yi Washinghton'da şaşırtacak mıyız? Open Subtitles هل تظنين أننا سنباغت الـ(إشفيني) في العاصمة
    - Sence o kızı bir daha görür müyüz? Open Subtitles هل تظنين أننا سنراها ثانية؟
    Sence Ay'a da gider miyiz? Open Subtitles هل تظنين أننا سنبلغ القمر؟
    Şu anda alışveriş yaptığımızı mı sanıyorsun? Open Subtitles هل تظنين أننا نتسوق الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more