| Benimle dalga mı geçiyorsun yoksa ne, anlaşmamız bu değil. | Open Subtitles | هل تعبث معي. لم يكن هذا ما اتفقنا عليه |
| - Benimle dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | - هل تعبث معي الآن؟ - حسنا. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. |
| - Bizimle dalga mı geçiyorsun lan? | Open Subtitles | تعال هل تعبث معنا |
| - Benimle kafa mı buluyorsun, Sal? | Open Subtitles | هل تعبث معي , سال ؟ |
| - Sen benimle oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | هل تعبث معي يا هذا ؟ |
| dalga mı geçiyorsun ? | Open Subtitles | هل تعبث معي ؟ ؟ |
| - Benimle dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تعبث معيّ؟ |
| dalga mı geçiyorsun amına koyayım? | Open Subtitles | الـ إف بي أي, هل تعبث معي |
| Benimle dalga mı geçiyorsun? Leo! | Open Subtitles | هل تعبث بي , ليو |
| Benimle dalga mı geçiyorsun, evlat? | Open Subtitles | هل تعبث معي أيها الفتى؟ |
| - dalga mı geçiyorsun sen? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ أهدأ |
| dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تعبث معي بحق الجحيم؟ |
| Benimle gene dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | هل تعبث معي مجدداً؟ |
| Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ يا لك من رجل. |
| Ne bu, benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | ماذا، هل تعبث معي؟ ما هذا؟ |
| Benimle burada kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | ماذا، هل تعبث معي؟ |
| - Gözüme bak, oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | ـ أنظر إليّ، هل تعبث معي؟ |
| -Alo? -Alex, benimle oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | اهلا اليكس هل تعبث معى؟ |
| - Benimle alay mı ediyorsun, Şerif? | Open Subtitles | هل تعبث معي أيّها الشريف ؟ |
| Bana kazık mı atıyorsun, evlat? | Open Subtitles | هل تعبث معي يا فتى؟ |
| - taşak mı geçiyorsun şu an benimle? | Open Subtitles | هل تعبث معي الآن؟ |
| Kafamı karıştırmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعبث معى ؟ - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 