"هل تعتقدون أن" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu mu düşünüyorsunuz
• olduğunu mu sanıyorsunuz
• olduğunu düşünüyor musunuz
• mi sizce

Sosyal medyanın internette takılmak olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن وسائل الإعلام الإجتماعية تعني الإرتباط عن طريق الإنترنت؟

Paula'nın böyle davranmasına neden olan bir hastalığı olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن بولا كان لديها نوعا ما من مرض الذي جعلها تتصرف على هذا النحو؟

Ölümünün boksla ilgisi olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن لموته علاقة بممارسته للملاكمة؟

Gerizekalı herifler. Bunun bir oyun olduğunu mu sanıyorsunuz?
أيها الجبناء الملاعين، هل تعتقدون أن هذه لعبة؟

Bunun zor olduğunu mu sanıyorsunuz?
هل تعتقدون أن هذا صعب ؟

Bu kızların profesyonel olduğunu düşünüyor musunuz?
هل تعتقدون أن تلك الفتيات محترفات

Hey, babalardan söz etmişken Şerifin okuduğu şu e-mail, doğru olduğunu düşünüyor musunuz?
...هيي – بذكر الآباء فان ألايميل الذي قرأه الشريف هل تعتقدون أن ذلك صحيحا ؟

Cehennemi yaşadıktan sonra orası onun için iyi bir yer mi sizce?
هل تعتقدون أن ذلك مكان ملائم لتواجدها به بعد الجحيم التي مرت به؟

Annemizin öldürülmesiyle bir ilgim olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن لى علاقة بمقتل والدتنا؟

Sizler onun Chuck'ın kaybolmasıyla bir ilgisi olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن هذا له علاقة بإختفاء "تشاك" ؟

Wallis'ın ölümünün, Christine ile bir ilgisi olduğunu mu düşünüyorsunuz?
أنا حائر (هل تعتقدون أن موت (واليس لديه علاقة بموت (كريستين)؟

Bu yüzden Brooks eski ortağını gerçekten öldürmek ister mi sizce?
هل تعتقدون أن (بروكس) يمكن أن يقتل زميله السابق لهذا السبب ؟