| -Aklını okuyabilir mi sence? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها تستطيع قراءة أفكارك ؟ |
| Beğenir mi sence? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستحبه .. ؟ |
| Bu tanımların ağaçta yetiştiğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها شجيرات صغيرة تنمو على الأشجار .. ؟ |
| Şu saatten sonra seni hâlâ seveceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها لاتزال تحبك بعد هذا؟ |
| Sahiden bizi ekibe alacağını düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستدعنا نلتحق بجماعتها ؟ |
| Seni gerçekten tutuklayacağını düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستقوم بإعتقالكَ؟ |
| - Sence başka konularda da yalan söylemiş midir? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها تكذب بشأن أشياء أخرى أيضاً ؟ كـماذا ؟ |
| Değişti mi sence? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها تغيرت ؟ |
| Rüşvetini kabul edeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستقبل رشوة؟ |
| Böyle şeylerin hoşuma gideceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها هذا ما يعجبني؟ |
| Seni affedeceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستسامحك؟ |
| Onun tekrar geleceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستعود ؟ |
| Geri döneceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستعود |
| - Sence Lyra o çocuk mu? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها الطفلة؟ |
| - Sence bana inandı mı? - Hayır. | Open Subtitles | - هل تعتقد بأنها صدقتني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 