| -Yazılarımı Beğendin mi Reggie? | Open Subtitles | هل تعجبك كتاباتى فعلا ؟ ؟ قلت لك أربعة مرات يا صاح |
| Yeni perdelerimi Beğendin mi? | Open Subtitles | إذا , هل تعجبك ستائري الجديدة ؟ هل علقتى الستائر بنفسك ؟ |
| Yeni bebeğini Beğendin mi, Agatha? | Open Subtitles | من جرذ ميت او كاردنال ميت هل تعجبك دميتك الجديده اجاثا؟ |
| Biraz Chanel göstereyim. Bilmiyorum, sevdin mi? | Open Subtitles | سأريك بعضاَ من ماركة " شانيل " هل تعجبك ؟ |
| Dışişleri Bakanlığı'ndaki ineklere indirdiğim yumruk Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل تعجبك اللكمة الخفيفه على وزارة الخارجيه و مكتب الكامنولث؟ |
| Maybelle'deki küçük yuvanı seviyor musun? | Open Subtitles | هل تعجبك ترتبات الأموال في سجن " مايبال " ؟ |
| sever misin ki, sen çocuklarla takılmayı seversin Otellerde yaşamayı.. | Open Subtitles | هل تعجبك الحياة التي عشتها ؟ أنت تفضل التسكع مع الشباب والعيش بالفنادق |
| Perdeleri Beğendiniz mi? Belki size bırakırlar. -Bıraktığını sanıyordum. | Open Subtitles | حسناً ، على اي حال ، انظر هل تعجبك الكسوه ؟ |
| Kesinlikle bu sayfadaki sensin. Beğendin mi? | Open Subtitles | هذه الصفحة بالتأكيد هل تعجبك ؟ |
| Yeni odanı Beğendin mi peki? | Open Subtitles | إذا ، هل تعجبك غرفتك الجديدة ؟ |
| - Şarkımı Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تعجبك أغنيتي؟ |
| - Yürüyüşümü Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تعجبك طريقة سيري؟ |
| Odamı Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تعجبك غرفتي؟ |
| Elbisemi Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تعجبك ملابسي؟ |
| sevdin mi? | Open Subtitles | هل تعجبك الغرفة ؟ |
| - Peki nişanlımı sevdin mi? | Open Subtitles | و هل تعجبك خطيبتي؟ |
| Hoşuna gitti mi? Al bakalım. | Open Subtitles | هل تعجبك, خذيها |
| İşte benim dördüm, Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | خذ أربعتي هل تعجبك ؟ |
| - İşini seviyor musun? | Open Subtitles | هل تعجبك وظيفتك ؟ نعم تعجبنى وظيفتى |
| Söylesene, Barbara Streisand'ı sever misin? | Open Subtitles | اخبريني , هل تعجبك باربرا ستيرزندا؟ ؟ |
| Bir dakika, Beğendiniz mi? Evet. | Open Subtitles | انتظري دقيقة هل تعجبك ؟ |
| Metaforu sever misiniz, küçük bey? | Open Subtitles | هل تعجبك هذه الاستعارة الفنية أيها السيد الصغير؟ |
| Bu üstünlükten Hoşlandın mı, ne duruyorsun. | Open Subtitles | وانا على الاقل سأستطيع أن اسقط إثنان منكم معي هل تعجبك هذه الحسبة , افعلها |
| Senin için düzenlediğin parti hoşuna gidiyor mu Stryder? | Open Subtitles | هل تعجبك هذه الحفلة اللعينة التي أقيمها من أجلك , "سترايدر" ؟ |
| Saçm begendin mi? | Open Subtitles | هل تعجبك تسريحتي؟ |
| Ondan bu kadar hoşlanıyor musun ? | Open Subtitles | هل تعجبك لهذا الحد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 