| Bana Chanel alacaksın, Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني أن تأخذني إلى القنال ؟ |
| Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ أقسم لك |
| Yani, gerçekten Söz mü? | Open Subtitles | حقاً هل تعدني ؟ |
| Bu olay hakkında hiçbir şey söylemeyeceğine Söz veriyor musun? | Open Subtitles | هل تعدني بأنّك لن تخبر أحداً عن هذه الحادثة ؟ |
| Bunu yaparsam, suyumu çalmayı keseceğine Söz veriyor musun? | Open Subtitles | لو فعلنا هذا, هل تعدني بالتوقف عن سرقة مائي؟ |
| Hayır demeye söz verirsem, teklif edeceğine söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني بأنك ستفعل ذلك إذا وعدتك بأني سأقول لا؟ |
| Sana bir şey söylersem kimseye anlatmayacağına söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني اذا قلت لك شيئاً أن لا تخبر أحداٍ |
| söz ver bana, eğer sana söylersem köyü rahat bırakacak mısın? | Open Subtitles | إذا أخبرتك, هل تعدني بأن تترك باقي القرية و شأنها ؟ |
| - Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| - Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| - Babama anlatmayacaksın Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني ان لا تخبر والدي؟ |
| - Her gün göndereceğine Söz mü veriyorsun? | Open Subtitles | هل تعدني بإنّك سوف تمر كل يوم |
| - Söz mü? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ = أعدك = |
| Pekala, onun aramasını bekleyeceğine Söz veriyor musun? | Open Subtitles | حسناً ، هل تعدني بأن تنتظر حتى تتصل هي بك؟ |
| - Tahmin etmiştim. - Söz veriyor musun, Sam? | Open Subtitles | حسنا اعتقد انها سوف تعود هل تعدني ، سام؟ |
| Yapacağına Söz veriyor musun? Ne olduğunu sormayacaksın. | Open Subtitles | هل تعدني بأن تفعلها، بدون أن تسال ما هي؟ |
| American Idol'e çıktığımda beni izleyeceğine Söz veriyor musun? | Open Subtitles | اذا هل تعدني ان تشاهدني عند تقديمي في اميريكان ايدول |
| Sana bir şey göstersem aramızda kalacağına söz verir misin? | Open Subtitles | إن أطلعتك على شيء هل تعدني أن يبقى بيننا ؟ |
| Buraya gelmeden önce bir şey yemeyeceğine söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني أنك ستتناول شيء ما قبل أن تأتي لهنا؟ |
| Eğer kardeşim sana 10.000 dolar verirse beni öldürtmeyeceklerine söz verir misin? | Open Subtitles | اذا اخي دفع لك عشرة الاف دولار هل تعدني بأنني لن اقتل |
| - Eve varınca bakacağına söz ver. | Open Subtitles | هل تعدني إنّك سوف تراها عندما تعود إلى المنزل؟ |
| Soru, Dorrie, Jen'i öldürürken ona yardım ettiğini gizlersem beni sonsuza kadar seveceğine ve bir daha yüzüme vurmayacağına yemin eder misin? | Open Subtitles | سؤال، إذا أخفيتُ الجريمة و إنّك ساعدت ( (دوري) في قتل (جين.. هل تعدني بإنّك تحبني للأبد و لن تعتدي عليّ مُجدداً؟ |
| Bana kimsenin ölmeyeceğine dair söz verebilir misin? | Open Subtitles | و الآن، هل تعدني أن لن يموت أحد بعد الآن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 