| -Ne zaman geleceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى أين يمكن ان يكون الآن؟ أنا لست متأكدة. |
| Ne kadardır çikolata yemedim biliyor musunuz ? | Open Subtitles | هل تعرفى كم مضى منذ أن كان لدى الشوكولاته؟ |
| Epidural anestezi bulunmadan önce kaç kez doğum yaptığımı Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفى كم عدد المرات التى الد قبل ان تجف اجسامهن |
| Yürürken bana neyi hatırlattığını Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفى بما تُذكرينى عندما تعبرين هذه الغرفة ؟ |
| Tamam Sue. Siyah kamyonu olan birini tanıyor musun? | Open Subtitles | حسنا, " سو " هل تعرفى اى شخص يمتلك فان داكنة ؟ |
| Biliyorsun küçük kız bence tatlı bebeciğin uyku diyarına gitme zamanı geldi. | Open Subtitles | هل تعرفى أيتها الصغيرة أعتقد أنك يجب أن تذهبى إلى السرير الان |
| -"İthaf" ne demektir bilir misin? | Open Subtitles | وضع على لوح الطباعة ، لكنهم لازالوا يراجعوا بعض الاشياء عليه هل تعرفى ما هو الاهداء ؟ لا |
| Bu evde yaşayan çocukları tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى الاطفال الذين يعيشون في هذا المنزل؟ |
| Eşinizin bu birimin başına kimi getirdiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى من الذي وضعه زوجك مسؤول عن فرقة العمل؟ |
| Saçınız neyi hatırlatıyor, biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى , بماذا يذكرنى لون شعرك؟ |
| Knicks maçının skorunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى ما نتيجه مبارات الكانيكز ؟ |
| Müzik hakkında en ufak bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | -حسناً , لكن هل تعرفى اى شيئاً عن الموسيقى ؟ |
| Gerçekten nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | حقا ؟ اذن هل تعرفى اين توجد الان ؟ |
| Neden düştüğünü biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى ما جعله يسقط؟ |
| Her şey için onu suçlarken, onun ne yaptığını Biliyor musun sen? | Open Subtitles | بينما أنت كنت تلقى اللوم عليه، هل تعرفى ماذا كان يفعل؟ |
| Trilyoner bir fıstık olabileceğini bilemezdim. Yakında dünyanın en zengin kadını olacağını Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفى انك ستصبحى اغنى امرأة في العالم |
| Selam. Biliyor musun ne ismini ne de nerede çalıştığını bilmiyorum? | Open Subtitles | مرحبا هل تعرفى بأنّني لا أعرف اسمك أو أين تعملين؟ |
| Bu adamları tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفى هولاء الرجال ؟ |
| Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفى هذا الشخص ؟ |
| Biliyorsun, Griffin beni parmaklıklar arkasına koyarak bakıcım olmalıydı. | Open Subtitles | هل تعرفى ان جريفين وصل الى ان يكون مراقبى بوضعى خلف القضبان |
| Hapiste polislere ne olur bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرفى ما يحدث لرجال الشرطة في السجن؟ |
| - Kocanızı bir nedenden dolayı... öldürmek isteyen birilerini, tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى أى أحد ربما لديه سبب لقتل زوجك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 