| Dün buraya bir kız getirmişler. nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | بالأمس أحضروا فتاة هنا هل تعلمين أين هي ؟ |
| Abs, Kate'in dövmesinin nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | توني : آبي هل تعلمين أين وشم كايت ؟ |
| Her şey yolunda. nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | انتِ بخير، هل تعلمين أين انتِ؟ |
| İçinde kazak ve pantolonlar olan kutu nerede biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين ذلك الصندوق الذي به ستراتي وسروايلي؟ |
| Dr. Şeytan'ın ağacı nerede, biliyor musun? Evet. | Open Subtitles | هل تعلمين أين هى شجرة دكتور ساتان ؟ |
| Hey, yeni gömleğim nerde biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو قميصي الجديد ؟ |
| - O çocuğun şimdi nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو هذا الطفل الآن ؟ لم أسأله اطلاقًا |
| - İnan bana, ben de baktım. - nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | صدقني، لقد تأكدت من ذلك - هل تعلمين أين هي؟ |
| İki gece önce babanın nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان والدكِ قبل ليلتين؟ |
| Gölün nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هي تلك البحيرة ؟ |
| Oh Diane, Frank'ı bulamıyorum! nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | (ديانا) لم أستطع العثور على (فرانك) هل تعلمين أين هو ؟ |
| nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين قد تكون؟ |
| nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو؟ |
| Şu anda nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هى الآن؟ |
| --Çocuklarının nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | *هل تعلمين أين هم أولادك ؟ ؟ * |
| Bana bak! _BAR_ nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أنظري إليّ، هل تعلمين أين هو؟ |
| Seacore'un ham görüntüsü nerede biliyor musun? | Open Subtitles | - نعم؟ - هل تعلمين أين قاطعة أوصاخ البحر المتعلقة بالمراكب؟ |
| Yedek sürahi nerede biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو إبريق الماء الزائد؟ |
| nerede biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو؟ |
| Stuart nerde biliyor musun ? | Open Subtitles | هل تعلمين أين "ستيوارت"؟ |
| Cal'in dün akşam nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان كالفن الليلة الماضية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 