| -... eğer bunun hakkında konuşmasaydık... -Anne, Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | . أنه إذا لم نتحدث عن هذا - أمي ، هل تعلمين ماذا ؟ |
| Evet. Ne var biliyor musun, devam et. | Open Subtitles | أجل ، هل تعلمين ماذا قومي بذلك |
| O suda Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يوجد داخل تلك المياه? |
| Bak ne diyeceğim, bence yemeği es geçip hemen tatlımızı yiyelim. | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا, اريد ان ننتقل مباشرة الى التحليه و ننسى امر العشاء |
| Siz onlar bu koymak Ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يضعون في داخل هذه الاشياء؟ |
| Tamam, Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | حسناً ، هل تعلمين ماذا ؟ |
| Ne var biliyor musun, Melissa? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ميليسا ؟ |
| Aslında Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ؟ |
| Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ؟ |
| Kapatın onu. Ve Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | أغلقه , هل تعلمين ماذا ؟ |
| Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ؟ |
| Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ؟ |
| Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ؟ |
| Bence ne var, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا أظن؟ |
| Buchenwald'da Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يوجد في (بوخنوالد) ؟ |
| Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ؟ . . |
| Ne var biliyor musun Jenny? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ( جيني ) ؟ |
| Bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ? |
| Ne biliyor musun Britt? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا بريت ؟ |
| Ama işin aslı ne, biliyor musun Lana? | Open Subtitles | لكن هل تعلمين ماذا, يا (لانا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 