"هل تعلم ماذا قال" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne dedi biliyor musun
        
    • ne dediğini biliyor musun
        
    • ne söylediğini biliyor musun
        
    Kızının komaya girdiğini söylediğimde ne dedi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال عندما أخبرته أن إبنته بغيبوبة؟
    Beni aradığında ne dedi, biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال لى عندما إتصل بى؟
    Psikiyatristim bana ne dedi, biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال طبيبي النفسي ؟
    Oscar kazandığımda,babamın basına ne dediğini biliyor musun? Open Subtitles عندما فُزتُ بجائِزة الأوسكار، هل تعلم ماذا قال أبي للصحافة ؟
    Ve ne dediğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال ؟
    Francis'in bana evlenme teklif ederken ne söylediğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال لي فرانسيس عندما عرض عليّ الزواج؟
    Benim çalışmam hakkında ne söylediğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال عن عملي؟
    Baban ölmeden önce ne dedi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال أباك عندما مات؟
    Ölmeden önce bana ne dedi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال ليّ قبل أن يموت؟
    Chungal ne dedi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال شونكال؟ ؟
    Başka ne dedi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال ايضا ؟
    Bana ne dedi biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال لي ؟
    - Annenle babam ne dedi biliyor musun? - Ne dedi? Open Subtitles - هل تعلم ماذا قال أبي وامي؟
    Bugün bana ne dediğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا قال لي اليوم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more