| Balodan kalan madalyana mı bakıyorsun yine hayatım? | Open Subtitles | هل تنظرين إلى ميداليتك التي حصلت عليها في الحفل يا عزيزتي? |
| Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تنظرين إلي؟ |
| Bana mı bakıyorsun? | Open Subtitles | هل تنظرين لي ؟ |
| Aman Tanrım! Giderken yola bakıyor musun bari! | Open Subtitles | يا إلهي هل تنظرين حتّى على طريقك؟ |
| bakıyor musun? | Open Subtitles | هل تنظرين إليه ؟ |
| Bana mı? | Open Subtitles | هل تنظرين إليه؟ |
| Şu adama bakar mısın? | Open Subtitles | هل تنظرين الي هذا الرجل ؟ |
| Tatlım, buna bakar mısın? | Open Subtitles | حبيتى , هل تنظرين الى هذا ؟ |
| Şuna bir bakar mısın? | Open Subtitles | هل تنظرين الى هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 