"هل توافقين على" - Translation from Arabic to Turkish

    • kabul ediyor musun
        
    • için uygun mu
        
    • da dahil edelim
        
    • koi diyor musunuz
        
    • değil mi Christine
        
    • kabul ediyor musunuz
        
    Sen Maggie, lke'ı kocan olarak kabul ediyor musun? Open Subtitles وأنت ماغي هل توافقين على أن يكون آيك غراهام زوجك لآخر العمر؟
    -Yalan söylememeyi kabul ediyor musun? Open Subtitles ؟ هل توافقين على عدم الكذب مجدداً؟
    Sana söylüyorum, bu senin için uygun mu? Open Subtitles أنا أتكلم معكِ هل توافقين على هذا؟
    Helen, sadece uyumam lazım. Bu senin için uygun mu? Open Subtitles (هيلين)، أنا بحاجة إلى النوم فقط هل توافقين على هذا؟
    - Onu da dahil edelim mi Stella? Open Subtitles هل توافقين على ذلك "ستيلا" ؟
    Koi koi diyor musunuz? Open Subtitles هل توافقين على كوي-كوي ؟
    ...değil mi Christine? Open Subtitles هل توافقين على هذا؟
    Bayan Micheline Bouvier, Bay Oscar Benton'u kocanız olarak kabul ediyor musunuz? Open Subtitles الآنسة ميشلين بوفير هل توافقين على الزواج من السيد أوسكار بينتون؟
    Sen Anna, dilediğin sürece Brad ile birlikte olmayı ve çocuklarını olabildiğince korumayı kabul ediyor musun? Open Subtitles (آنا) ، هل توافقين على البقاء مع (براد) طالما تريدين؟ و أن تحمي ذريتك طالما تستطيعين؟
    - Daveti kabul ediyor musun? Open Subtitles هل توافقين على الدعوة ؟
    Sara, Carter'ı kocalığa kabul ediyor musun? Open Subtitles ساره) هل توافقين على ان) يكون (كارتر) زوجا لك ؟
    Ve Alice... Luke'u eşliğe kabul ediyor musun? Open Subtitles و(أليس)، هل توافقين على (لوك)؟
    Bu senin için uygun mu? Open Subtitles هل توافقين على هذا؟
    Senin için uygun mu? Open Subtitles هل توافقين على هذا؟
    - Onu da dahil edelim mi Stella? Open Subtitles هل توافقين على ذلك "ستيلا" ؟
    Koi koi diyor musunuz? Open Subtitles هل توافقين على كوي-كوي ؟
    Koi koi diyor musunuz? Open Subtitles هل توافقين على كوي-كوي ؟
    ...değil mi Christine? Open Subtitles هل توافقين على هذا؟ ...
    - Adamım! - Bayan, ödemeyi kabul ediyor musunuz? Open Subtitles هل توافقين على تحمل الأجور؟
    - sartlarimi kabul ediyor musunuz? Open Subtitles هل توافقين على شروطي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more