| - Etrafa göz atmamızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين لو قُمنا بأخذ جولة بالمكان للتحسب فقط ؟ |
| Nasıl olduğunu sormamın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين بأن أسئلك, ماذا حدث لهم؟ |
| Bunu test etmemin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين فى أن أختبِر هذا؟ |
| Nina, sana Nina dememin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | (نينا)، هل تُمانعين إذا دعيتُكِ (نينا) ؟ |
| Özel bir soru sorsam mahsuru var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين إذا سألتكِ سُؤالاً شخصياً؟ ؟ |
| Gordon'la biraz konuşmamın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين ان استعرت منكِ ( جوردن ) لبضع الثواني ؟ |
| Devam etmemin sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين لو قُمت بالتحدث ؟ |
| Rory'yi görmemin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تُمانعين لو حاولت رؤية (روري)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 