Annem karakola geldi mi? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي؟ هل جاءت والدتي الى مركز الشرطه؟ |
Rose teyze. HaNey'nin dediği gibi geldi mi? | Open Subtitles | العمة "روز" هل جاءت كما قال "هارفـى" أنها ستفعل ؟ |
- Söylesene Bert, eşin de seninle geldi mi? | Open Subtitles | - هذا صحيح - اخبرني بيرت هل جاءت زوجتك معك؟ |
şimdi söyle bana o buraya evlenmek için mi yoksa intihar için mi geldi? | Open Subtitles | الآن أخبرني، هل جاءت هنا للزواج أم للإنتحار؟ |
Avrupa'dan buraya çay içmek için mi gelmiş? | Open Subtitles | هل جاءت كل هذه المسافة من أوروبا إلى هنا لتناول الشاي ؟ - |
-Afedersiniz... Model burada mı? | Open Subtitles | معذرةً، هل جاءت عارضة الأزياء؟ |
- Daha gelmedi mi, bebeğim? | Open Subtitles | هل جاءت بعد حبيبتي؟ ما هي حبيبي؟ |
Dün gece Lacey geldi mi? | Open Subtitles | هل جاءت لاسي إلى هنا ليلة أمس ؟ |
-Tereza da seninle geldi mi? -Elbette. | Open Subtitles | هل جاءت تريزا معك؟ |
Pizzalar geldi mi? | Open Subtitles | هل جاءت البيتزا؟ |
- Hemşire geldi mi? | Open Subtitles | هل جاءت لك الممرضة؟ |
MR sonuçları geldi mi? | Open Subtitles | هل جاءت نتائج الرنين؟ |
Bu kadın, bugün işe geldi mi? | Open Subtitles | هل جاءت هذه المرأة إلى العمل؟ |
geldi mi arkadaşın? | Open Subtitles | هل جاءت صاحبتك؟ |
Güzelliğin ikonası gibi gökyüzünden iniyorsun, o sadece benim için mi geldi, böyle bir ihtişamla? | Open Subtitles | مثل أيقونة الجما هبطت من السماء هل جاءت من أجلي، بهذه الروعة؟ |
Yanında biriyle mi geldi? | Open Subtitles | هل جاءت مع أحد؟ |
Annen mi geldi? | Open Subtitles | هل جاءت أمك ؟ |
Avrupa'dan buraya çay içmek için mi gelmiş? | Open Subtitles | هل جاءت كل هذه المسافة من أوروبا إلى هنا لتناول الشاي ؟ - |
Sadece bir kere. Kay'ın kazasından birkaç gün önce. Kay'la görüşmeye mi gelmiş? | Open Subtitles | (مرة واحدة فقط، قبل يومين من حادث (كاي - هل جاءت لمقابلة (كاي)؟ |
- Polisler de burada mı? | Open Subtitles | هل جاءت الشرطه؟ |
Ekibi bugün burada mı? | Open Subtitles | هل جاءت وحدته اليوم؟ |
- Sana gelmedi mi? | Open Subtitles | هل جاءت لرؤيتك؟ |
- Kiran buraya mı geldi? - Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | هل جاءت كيران إلى هنا ؟ |