| Balon gökyüzüne çıktığında korktun mu? | Open Subtitles | هل خفت عندما إرتفع المنطاد في السماء؟ |
| Ne, korktun mu, Levi? Bu yüzden mi gülüyorsun? | Open Subtitles | ماذا هل خفت ليفاى الهذا تضحك |
| korktun mu Lucky? | Open Subtitles | هل خفت يا لاكى ؟ |
| Geyik homurdanınca korktun mu? | Open Subtitles | هل خفت عندما صاح الأيل؟ |
| Benimle sizi hiç tanıştırmamıştı. Seni korkuttum mu? | Open Subtitles | انه لم يقدمنا هل خفت ان آخذها منك ؟ |
| Daha sert ısırmaktan korktun mu? | Open Subtitles | هل خفت أن تعضه بقوة أكثر؟ |
| Peki o steyşına tekrar binmeye korktun mu? | Open Subtitles | و هل خفت من تلك السيارة؟ |
| Hiç bir kötülük edeceğinden korktun mu? | Open Subtitles | هل خفت يوماً من فعل شيء؟ |
| - Çok korktun mu Max? | Open Subtitles | ــ هل خفت نوعاً ما، (ماكس). |
| korktun mu? | Open Subtitles | هل خفت |
| Hiç korktun mu? | Open Subtitles | هل خفت يوما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 