| Kendi fikirlerini söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا مالذي يعتقدوننا سنفعله؟ |
| Nereye gideceklerini ima eden bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا شيئاً يوحي عن وجهتهم التالية؟ |
| Gidecekleri yeri belirten bir şey söylediler mi peki? | Open Subtitles | هل ذكروا شيئاً يوحي عن وجهتهم التالية؟ |
| Bu bölgeyle ilgili bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا أي شيئ عن منطقتنا ؟ |
| Peki benim silgi, senin de yapışkan olduğundan bahsettiler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا أنّني المطّاط وأنت الغراء؟ |
| Nereye gittikleri hakkında bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا شيئاً عن وجهتهم؟ |
| Sebebini söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا السبب؟ |
| Onunla ilgili birşey söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا اى شئ عنها؟ |
| Nedenini söylediler mi ? | Open Subtitles | حسناً، هل ذكروا السبب؟ |
| Nedenini söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا لماذا؟ |
| Nereye gittiklerini söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا أين سوف يذهبون؟ |
| Nedenini söylediler mi? Hayır. | Open Subtitles | هل ذكروا السبب ؟ |
| Bir şey söylediler mi? - Neyle ilgili? | Open Subtitles | هل ذكروا أي شيئ بعد؟ |
| Şikago'dan geldiklerini söylediler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا أنّهم من (شيكاغو)؟ |
| Yıllık izninin ne zaman olduğundan bahsettiler mi? | Open Subtitles | هل ذكروا وقت الأجازة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 