| Son zamanlarda süzülen kartal kumarhanesine gittin mi hiç? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى ملهى النسر مؤخراً ؟ |
| Öldüğü gün onunla beraber o kasırgaya gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتَ معهُ في آخر إعصار, يوم وفاتهِ؟ |
| - Bugün hastaneye gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى المستشفى اليوم؟ نعم. |
| Bay Kleezak'ın evine mi gittin sen? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى منزل السيد "كليزاك" ؟ |
| - Doktora göründün mü? | Open Subtitles | هل ذهبتَ لطبيب؟ |
| - Doktora gittin mi? - Ah. | Open Subtitles | ــ هل ذهبتَ لطبيب لعلاجك؟ |
| -Hiç Lutece'e gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى اللوتيس؟ |
| Depoya gittin mi ? | Open Subtitles | هل ذهبتَ للمخزن ؟ |
| - Onu görmeye gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتَ لرؤيته؟ |
| Hiç gittin mi? | Open Subtitles | -برغر كبير، هل ذهبتَ إلى هناك؟ |
| Hem de Florida'da üç hafta boyunca. Florida'ya hiç gittin mi? | Open Subtitles | طبيبة نفسية لمُدة ثلاثة أسابيع في (فلوريدا) هل ذهبتَ إلى (فلوريدا) مِن قَبل؟ |
| Dün gece Wanda'lara gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى (واندا) ليلة أمس؟ |
| St. Louis'e gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى "سينت لويس"؟ |
| Nehre mi gittin? | Open Subtitles | هل ذهبتَ للنهر ؟ |
| Bir doktora göründün mü? | Open Subtitles | لا أعلم هل... ذهبتَ لرؤية طبيب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 