| Kimse Seni gördü mü? | Open Subtitles | تأخرت هل رآك أحد؟ |
| O trafık polisi Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك شرطي المرور؟ |
| Kimse Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ يا جايك ؟ |
| Bay Enderby'nin odasına giderken sizi gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك احد عندما اتيت للبحث عن السيد اندرباى ؟ |
| Seni hiç gören oldu mu tıpkı bir insanmışsın gibi? | Open Subtitles | هل رآك أحد من قبل؟ كما لو كنت رجلاً؟ |
| Biri Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أي أحد ؟ |
| - Orada kimse Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أي أحد هُناك ؟ |
| - Ailem Seni gördü mü? - Hayır. | Open Subtitles | هل رآك والداي - كلا - |
| Kimse Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أحد ؟ |
| Kimse Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أحد؟ |
| Kimse Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك أحد؟ |
| O Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك ؟ |
| Dan Seni gördü mü? | Open Subtitles | هل رآك (دان) ؟ |
| - Evinden. - Seni orada gören oldu mu, evinde? | Open Subtitles | ـ في منزله ـ هل رآك أحد في منزله؟ |
| Buraya geldiğini gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أيّ شخص تأتين إلى هنا ؟ |
| Arabaya bindiğini veya arabadan indiğini gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآك أحداً وأنت تأتي إلى هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 