| - Sınıf gezisi, herkes gidiyor. - Babana sordun mu? | Open Subtitles | ـ هناك رحلة سيقوم بها أعضاء الفصل والجميع سيذهب ـ هل سألتي أباك؟ |
| Toni'ye hiç "seni uyuşturucuya kim zorluyor" diye sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتي توني من جعلها تتعاطى مرة اخرى ؟ |
| Hiç kendi kendine "belki de bu kız deli değildir" diye sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتي نفسك من قبل ربما هي ليست مجنونة |
| -Paranın nereden geldiğini sordunuz mu? | Open Subtitles | - لا - هل سألتي من أين جاء المال؟ |
| Sör Charles'a sordunuz mu? | Open Subtitles | هل سألتي السير تشارلز؟ |
| Hiç babana sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتي والدك عن ذلك ؟ |
| Babana o gece Ali'yle buluşup buluşmadığını hiç sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتي والدك عن لقاءه مع(ألي) تللك الليله |
| Kim-sync, ofis partinize +2 getirebilir miyim diye sordun mu? | Open Subtitles | يا (كيمي) هل سألتي انه هل يمكن ان يأتي شخصان اضافيان للحفلة؟ |
| Peki babana sordun mu? | Open Subtitles | اذا ... هل سألتي اباك |
| Dale, daha önce kendine neden diye hiç sordun mu? | Open Subtitles | ديل) ، هل سألتي نفسكي أبداً لماذا؟ ) |
| Annene sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتي امك؟ |
| Ziggy'e sordun mu? Gerçekten ısırmış mı? | Open Subtitles | هل سألتي (زيغي) لو كان عضها؟ |
| Bunu Lux'a sordunuz mu? | Open Subtitles | هل سألتي "لوكس" عن ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 