| Yakında elime yüklü miktarda para geçecek olsa Benimle gelir misin? | Open Subtitles | الآن إن إستطعت أن أحصل على محصّلة كافية من المال قريباً هل ستأتين معي ؟ |
| Eğer hapise girersem, Benimle gelir misin? | Open Subtitles | لو دخلت السجن ، هل ستأتين معي ؟ |
| Şimdi, soru şu; sen Benimle gelecek misin, gelmeyecek misin? | Open Subtitles | السؤال الآن هو: هل ستأتين معي أم لا؟ |
| Anna Wu, eski Hibachi sanatını öğreneceğim Hawaii'ye Benimle gelecek misin? | Open Subtitles | آنا هل هل ستأتين معي إلى "هواي" حيث سأتعلم الفن القديم للـ "هيباشي" ؟ |
| - İşe gitmeliyiz. Benimle geliyor musun? - Beni durdurmayı dene. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب للعمل ، هل ستأتين معي ؟ |
| Sıradaki yere Benimle geliyor musun yoksa seni ofise bırakayım mı? | Open Subtitles | هل ستأتين معي لننجز عمل أم أعود بك؟ |
| Benimle gelir misin? | Open Subtitles | هل ستأتين معي ؟ |
| Benimle gelecek misin, kuzen? | Open Subtitles | هل ستأتين معي ,قريبتي؟ |
| Benimle gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتين معي ؟ |
| Benimle gelecek misin gelmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتين معي أم لا؟ |
| Şimdi Benimle gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتين معي الآن؟ |
| Şimale yol alacağım. Benimle geliyor musun? | Open Subtitles | سأتجه شمالاً، هل ستأتين معي ؟ |
| Benimle geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين معي ؟ |
| Benimle geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين معي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 