| Ryan'a gerçeği söyleyecek misin? Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل ستخبرين رايان الحقيقة أبداً؟ ...لا أعلم ، أنا |
| Küçük Kirsty'ye Bluebell'e ne olduğunu söyleyecek misin, yoksa ben mi anlatayım? | Open Subtitles | هل ستخبرين الصغيرة (كرستي) بما حدث مع "بلوبيل" أم عليّ فعل ذلك؟ |
| söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين عنّي؟ |
| söyleyecek misin? | Open Subtitles | كلاّ. هل ستخبرين عنّي؟ |
| Liz, cinsel hikâyeni Gipper'a anlatacak mısın? | Open Subtitles | إذن، يا (ليز) هل ستخبرين كاتم الأسرّار بقصتك الجنسية؟ |
| Luc'a söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين لوك ؟ |
| Marty'ye söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين مارتي؟ |
| Şoföre onu almasını söyleyecek misin? Hayır! | Open Subtitles | هل ستخبرين السائق ان يأخذها؟ |
| Babana söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين والدكِ؟ |
| Aileme söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين أهلي؟ |
| Anneme söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين أمي؟ |
| Müdire Sanchez'e Daphne meselesini söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين المديرة (سانشيز) بما فعلتْ (دافنــي) ؟ |
| Kıza bunu da söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين الـ"فتاة" بذلك أيضاً؟ |
| Arkadaşlarına onu öptüğünü söyleyecek misin? | Open Subtitles | "هل ستخبرين أصدقاءك أنه قبلك؟ نعم، لا" |
| Babama söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين أبي؟ |
| - Sen... Aileme söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين والدي؟ |
| - Val'a söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين فال؟ |
| Val'a söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرين فال؟ |
| Herkese anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرين الجميع؟ |
| anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرين أحداً ؟ |
| Lütfen. - anlatacak mısın? ! | Open Subtitles | أرجوك هل ستخبرين أحداً ؟ |
| Asıl soru, Payne'e sen mi söyleyeceksin, yoksa ben mi? | Open Subtitles | السؤال ، هل ستخبرين باين أم أخبره أنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 