| Beni içeri davet edecek misin, yoksa koridorda mı konuşacağız? -Bu da ne? Onu kaybettik. | Open Subtitles | هل ستدعوني أم سنتحدث في الرواق ماذا جرى؟ |
| Beni içeri davet edecek misin, yoksa koridorda mı konuşacağız? - Bu da ne? Onu kaybettik. | Open Subtitles | هل ستدعوني أم سنتحدث في الرواق ماذا جرى؟ |
| Beni içeri davet edecek misin? | Open Subtitles | هل ستدعوني للدخول ؟ |
| Size gölgelerin dünyasından çıkış yolunu göstermeme izin verir miydiniz? - Evet! | Open Subtitles | هل ستدعوني أخرجكم من عالم الظلمات؟ |
| Size Aydınlık yolunu göstermeme izin verir miydiniz? | Open Subtitles | هل ستدعوني آخذ بأيديكم إلى النور؟ |
| Beni içeri davet edecek misin? | Open Subtitles | حسنُ, هل ستدعوني للدخول؟ |
| Beni içeri davet edecek misin? | Open Subtitles | هل ستدعوني للدخول؟ |
| Beni içeri davet edecek misin peki? | Open Subtitles | إذن , هل ستدعوني للداخل ؟ |
| Floyd, içeri davet edecek misin beni? | Open Subtitles | أهلاً (فلويد)، هل ستدعوني للدخول؟ |
| Beni içeri davet edecek misin? | Open Subtitles | - هل ستدعوني للداخل؟ |
| Neyse Dan, beni içeri davet edecek misin? | Open Subtitles | لذا... (دان), هل ستدعوني للدخول أم لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 