| Millet şu Hint işine gidiyor musunuz bakalım? | Open Subtitles | يارفاق هل ستذهبون إلى هذا الشيء الهندي, الليلة ؟ |
| Yarın akşam hepiniz Weston'lara gidiyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستذهبون جميعا لمنزل ويستون مساء الغد؟ |
| Bar gezisine gidiyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستذهبون في زحف الحانة يا شباب ؟ |
| Özel bir yerlere mi gidiyorsunuz? | Open Subtitles | هل ستذهبون لمكان خاص؟ |
| Bir yere mi gidiyorsunuz? | Open Subtitles | هل ستذهبون إلى مكان ما ؟ |
| - Sonrasında sinemaya Gidecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستذهبون لمشاهدة فيلم بعد العشاء ؟ |
| Yarışlara Gidecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستذهبون إلى السباقات ؟ |
| İzin aldın! Bu mükemmel, göle mi gideceksiniz. | Open Subtitles | هذا رائع، هل ستذهبون إلى البحيرة؟ |
| Bronze'daki Sevgililer Günü dansına gidiyor musunuz? | Open Subtitles | -مرحباً هل ستذهبون إلى حفلة عيد الحب الراقصة في (البرونز) ؟ |
| Harika. Bu hafta sonu Fieldmont'a gidiyor musunuz? | Open Subtitles | حسنا ,هل ستذهبون للسفر الى حقل (مونت) نهايه الاسبوع |
| gidiyor musunuz? | Open Subtitles | آآه , هل ستذهبون يا شباب ؟ |
| Hepiniz gidiyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستذهبون جميعاً ؟ |
| Hey, LA'ye mi gidiyorsunuz? | Open Subtitles | هل ستذهبون إلى (لوس أنجلوس)؟ |
| Fall out boy konserine Gidecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستذهبون يا رفاق الى حلفة (فول أوت بويز)؟ |
| Gidecek misiniz yani? | Open Subtitles | هل ستذهبون حقا ؟ |
| Yürüyerek mi gideceksiniz? | Open Subtitles | هل ستذهبون مشياً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 