"هل ستذهب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• gidecek misin
• mi gidiyorsun
• gidiyor musun
• a mı gidiyorsun
• gelecek misin
• mi gideceksin
• mi gidiyorsunuz
• a mı gidiyoruz
• ya mı düşersin
• 'a gelir misin

Sonny'nin düğününe gidecek misin?
هل ستذهب إلى عرس سوني في الأسبوع المقبل؟

İşe gidecek misin?
00 أو 1: 30. هل ستذهب إلى ورشة العمل أم..

Sen gerçekten Tanrı'nın unuttuğu yere mi gidiyorsun?
هل ستذهب إلى مكان يتركه الرب مهجوراً؟

Baloya böyle mi gidiyorsun?
هل ستذهب إلى الحفل الراقص هكذا؟

İşine burnumu sokmuş gibi olmayayım, ama partiye gidiyor musun?
لا أقصد التطفّل ولكن هل ستذهب إلى الحفل؟

Pawan'a mı gidiyorsun?
هل ستذهب إلى باوان؟

Akşamüstü kızının resitaline gelecek misin?
هل ستذهب إلى عرض ابنتك هذا المساء؟

Leo Ferre'nin şarkısındaki gibi Ostend'e mi gideceksin?
هل ستذهب إلى أوستند؟ كما في أغنية (ليو فيري)؟

Siz yalnız başınıza bir yere mi gidiyorsunuz?
هل ستذهب إلى مكان ما بمفردك؟

Eğer nükleer savaşa gireceksen, silonda füzeleri bırakma. Cenazeye gidecek misin?
إن فجّرت قنبلة نووية فلا تترك قذيفة في حوزتك هل ستذهب إلى الجنازة؟

Öylece gidecek misin Afrika'ya?
و هل ستذهب إلى أفريقيا فقط هكذا ؟

Cumartesi Arsenal maçına gidecek misin?
هل ستذهب إلى مبارة " آرسنال" يوم السبت ؟

Merak ediyordum, acaba bugün bir yere gidecek misin?
كنت أتساءل هل ستذهب إلى أي مكان اليوم؟

Bir dakika, plaja kendi isteğin ile mi gidiyorsun?
"مهلًا، هل ستذهب إلى الشاطئ عن طيب خاطر؟"

Bir yere mi gidiyorsun?
هل ستذهب إلى أى مكان؟

Bu hafta sonu Cal'lara gidiyor musun?
هل ستذهب إلى كالز نهاية هذا الأسبوع ؟

Boyd Crowder'a mı gidiyorsun?
هل ستذهب إلى " بويد كراودر " ؟

İşe mi gideceksin?
هل ستذهب إلى العمل؟

Nasik'e mi gidiyorsunuz?
هل ستذهب إلى (ناسيك)؟

New York'a mı gidiyoruz?
هل ستذهب إلى (نيويورك)؟

Guantanamo'ya mı düşersin?
هل ستذهب إلى معتقل (غوانتانامو)؟

Benimle Koh Pha Ngan'a gelir misin?
هل ستذهب إلى كوبانيان معى ؟