| Onu elde etmem için Bana yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin? | Open Subtitles | إذا هل ستساعدينني على الحصول عليها |
| Bana yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا؟ |
| Bana yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا ؟ |
| Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل .. هل ستساعدينني ؟ |
| Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل ستساعدينني ؟ |
| Doğru yolu tekrar bulmama yardım eder miydin? | Open Subtitles | هل ستساعدينني بالعثور على طريق عودتي؟ |
| Rochelle, bu tabutu seçmeme yardım edecek misin yoksa kendi başıma mı yapacağım? | Open Subtitles | روتئيل، هل ستساعدينني في إزاحة هذا التابوت أو أفعل ذلك لوحدي ؟ |
| Bana yardım edecek misin, etmeyecek misin? - Merhaba. | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا؟ مرحباً. |
| Bana yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا؟ |
| Bana yardım eder misin, Ilana? | Open Subtitles | هل ستساعدينني يا (إيلانا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 