| Hey, Japon kılıklı herif. Var mısın, yok musun? Varım. | Open Subtitles | أنت , هل ستشارك معنا أيها الشاب الياباني؟ |
| Var mısın yok musun? | Open Subtitles | هل ستشارك أو لا؟ |
| Buluşmaya Var mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك بحفل جمع الشمل؟ |
| - İyi bir çarpışma görebiliriz. - Sen de katılacak mısın? | Open Subtitles | ـ ربما نشهد قتالاً عنيفاً ـ هل ستشارك فيه ؟ |
| Ne düşünüyorsun peki? Koşuya katılacak mısın? | Open Subtitles | ما رأيك هل ستشارك بالسباق؟ |
| Elde ettiğin her bilgiyi benim ve Sonny ile paylaşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك المعلومات التى تحصل عليها معي و مع سوني ؟ |
| Dostum, onu sınıfınla paylaşacak mısın? | Open Subtitles | يا رجل، هل ستشارك ذلك مع الفصل؟ |
| Var mısın yok musun? | Open Subtitles | هل ستشارك أم لا؟ |
| Var mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك ؟ |
| - Var mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك ؟ |
| Var mısın, yok musun Mick? | Open Subtitles | إذن، هل ستشارك يا (ميك)؟ |
| Var mısın yok musun Charlie? | Open Subtitles | هل ستشارك أم لا ، (شارلي)؟ |
| katılacak mısın, katılmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك أم لا ؟ |
| Seferimize katılacak mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك في حملتنا ؟ |
| - Araba yarışına katılacak mısın Gaius? | Open Subtitles | هل ستشارك بالسباق يا"جايوس"؟ |
| Planını benimle paylaşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستشارك تلك الخطة معي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 