| Şimdi bilmem gereken şu ki korkularını hafifletmeye yetecek kadar Steve'in yanında olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني موجوده بما فيه الكفاية لمساعدتنا في العمل على خوف ستيف؟ أوه. بالطبع. |
| Hafta sonunda yine düğünlerde olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني في زفافي نهاية الإسبوع القادم؟ |
| Döndüğümde evde olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بالمنزل متى أعود إليه؟ |
| Cidden, iyi olacak mısın söyle. | Open Subtitles | حقّاً، اخبريني، هل ستكوني على ما يُرام؟ |
| İyi olacak mısınız, Bayan Reynolds? | Open Subtitles | هل ستكوني على ما يرام سيدة رينولدز؟ |
| Eve döndüğümde iyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير عندما أعود للمنزل؟ |
| - İyi olacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستكوني بخير ؟ - نعم. نعم، ساكون على ما يرام |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير؟ |
| Yalnızken iyi olacak mısın ? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير بمفردك؟ |
| Sakin olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير؟ |
| Sen iyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير؟ |
| - Avukatım olacak mısın? Olamam. | Open Subtitles | هل ستكوني محاميتي ؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير ؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير ؟ |
| - İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني على ما يُرام؟ أجل. |
| Kendi başına iyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير بمفردكِ؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير؟ |
| -İyi olacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستكوني بخير؟ |
| Sorun olmaz. İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير |
| - Harika. Siz de orada olacak mısınız? | Open Subtitles | -ممتاز، هل ستكوني هناك أيضاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 