| İki kardeş ve bir yabancı adlı hilebazı duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بحيلة تسمى أخان اثنان و غريب؟ نعم ، إنه الرجل ذو المعاطف المتعددة الألوان في الكتاب المقدس ، أليس كذلك؟ |
| Vücut modifikasyonu diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن عمليات للتعديل في الجسم؟ |
| Kabak tatlısı diye birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فطيرة قرع العسل؟ |
| Yay Topuklu Jack'i hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبرينغ هيلين جاك؟ سبرينغ هيلين جاك؟ |
| J.W. Grant'i hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن جى.دبليو.جرانت؟ |
| Bakın şimdi. Adli faaliyetlerin icrasına engel olma diye bir suç duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن تهمة إعاقة العدالة ؟ |
| Neredeyse bahar festivali oyunlarını kaybediyordum hikayesini duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل قصة عن أنى خسرت المهرجان السنوى للألعاب؟ |
| Dünya Savaşı'ndaki "Donanma Navajo Kod Çözücüleri"ni duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن شفرة البحرية نافاجو في الحرب العالمية الثانية |
| - "Kundakçı itfaiyeci" ifadesini duydun mu hiç? | Open Subtitles | أستطيع أن أشرح هذا هل سمعت من قبل عن مصطلح رجل الإطفاء الذي يشعل الحرائق عمدًا ؟ |
| Gus, Vulcan'ı duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فالكان يا جاس؟ |
| Gus, Vulcan'ı duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فالكان يا جاس؟ |
| Sen hiç suyun fuloridleştirilmesi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن تسريب الماء ؟ |
| Sen hiç suyun fluoridleştirilmesi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن تسريب الماء ؟ |
| "Desteklemen gereken çocuklar" diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن نفقة الأطفال؟ |
| Kabak tatlısı diye birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فطيرة قرع العسل ؟ |
| - Pumkin pasta diye birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فطيرة قرع العسل ؟ لا |
| Baba, bu kelimeyi hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | أبي, هل سمعت من قبل عن هذه الكلمة؟ |
| Efren Saldivar adını hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بـ إيفرين سالديفار؟ |
| Gerçek benliği hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن الارتقاء بالنفس؟ |
| Sullivan Kanununu duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن قانون ساليفان ؟ |
| Hiç zaman-uzay kavramlarını duymuş muydunuz? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن البعد الزمنى المتصل؟ |
| "Delomelanicon" dan bahsedildiğini hiç duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن " ديلوميلانكون |
| Bunun gibi bir şey duymuş muydun? Ugh. | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن شيء مثل هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 