| bunu yapacak mıyız yoksa ne? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك أم لا, إنها ساعة العرض |
| bunu yapacak mıyız efendim? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك يا سيدتي؟ |
| Bu arada, gerçekten bunu yapacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك حقا ؟ |
| Peki Bunu yapıyor muyuz yoksa yapmayacak mıyız? | Open Subtitles | حسناً ، هل سنقوم بذلك أم ماذا ؟ |
| Şimdi Bunu yapıyor muyuz? | Open Subtitles | والآن هل سنقوم بذلك أم ماذا؟ |
| Tiger, bu işi yapacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك يا تايجر ؟ |
| Tiger, bunu yapacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك يا تايجر ؟ |
| Gerçekten bunu yapacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك حقاً ! |
| - Bunu yapıyor muyuz? | Open Subtitles | - هل سنقوم بذلك ؟ ؟ |
| - Bunu yapıyor muyuz? | Open Subtitles | - هل سنقوم بذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 